thái hà

Trên bầu trời buổi hoàng hôn xuất hiện một dải thái hà rực rỡ.

Definition

1. Noun:
   • Rainbow: An arch of colored light in the sky caused by the refraction, dispersion, and reflection of sunlight in water droplets.

Usage Examples

• Noun:
  • Sau cơn mưa, một chiếc thái hà rực rỡ xuất hiện. (After the rain, a brilliant rainbow appeared.)
  • Trẻ con thích chỉ tay về phía thái hà. (Children like to point at the rainbow.)

Advanced Usage

• "cầu thái hà": rainbow bridge (a poetic or mythological term).
  • Truyền thuyết kể về một cầu thái hà nối liền hai thế giới. (Legends tell of a rainbow bridge connecting two worlds.)

Variants and Related Words

• Cầu vồng (n): This is the more common, modern synonym for "rainbow."
  • Cầu vồng có bảy sắc. (A rainbow has seven colors.)

Synonyms

• Rainbow: The spectrum of light appearing in the sky.
• Iris: A poetic or less common term for a rainbow.

Related Idioms

• Được voi đòi thái hà: To be given an inch and ask for a mile (literally: to be given an elephant and demand a rainbow).
  • Đừng có được voi đòi thái hà như thế. (Don't be so greedy; don't be given an inch and ask for a mile.)